17 odpowiedzi na ten temat

[Leukocyt]

Czołgiem,

Tak widzę, że ludzie wrzucają tu swoje graty, to ja chyba też tak zrobię.

Przeprowadziłem ostatnio dwa wywiady z niezależnymi studiami trudniącymi się tworzeniem gier. Wywiady są dość specyficzne, bo robione z punktu widzenia grafika, ale pytam nie tylko o rzeczy związane z wizualną częścią gier.

Na chwilę obecną można sobie poczytać wywiad z That Game Company (flOw, Flower, Journey) Interview with That Game Company oraz z Supergiant Games (Bastion) - Interview with Supergiant Games . Małe utrudnienie - wywiady są tylko po angielsku.

Jeszcze w tym tygodniu pojawi się wywiad z Tale of Tales (The Path, Graveyard), a w sierpniu opublikuję wywiad z Amanita Design (Machinarium, seria Samorost).

Może coś z tego się spodoba.

[Ryan]

Tramwajem,

Szkoda, że w przypadku Supergiant Games, jest to wywiad z Gregiem a nie z Jen Zee. Ale i tak fpytkę. :]

[Holden]

brawa za starania

[Kurzy]

brawo za ambicję! xD

[ACZ]

Gratuluję, ale szkoda, że wywiadziki nie są przetłumaczone też na język polski.

[117]

szkoda, bo w takiej formie sa dla ciebie niezrozumiale.

[Leukocyt]

Spoko, zawezmę się jak wrócę z urlopu, przetłumaczę i wrzucę na forum.

W planach mam jeszcze kilka wywiadów z ciekawymi ludźmi z branży, ale tu zobaczymy, bo do części ludzi ciężko dotrzeć jak się nie jest dziennikarzem.

[ACZ]

szkoda, bo w takiej formie sa dla ciebie niezrozumiale.

dla wiekszosci Polakow

[Ryan]

dla wiekszosci Polakow

Może 20 lat temu.

[ACZ]

jak mowie wiekszosc to wiekszosc. ba, znaczna wiekszosc.
http://wiadomosci.ga...jezyk_obcy.html

W Europie króluje język angielski, w Polsce - nadal rosyjski
...
Ogólnie nie wypadamy najlepiej, ponieważ zaledwie 20 proc. Polaków między 25. a 64. rokiem życia deklaruje biegłą znajomość jakiegokolwiek języka obcego.

[Ryan]

Rozumiesz znaczenie słowa "biegle"?

[ACZ]

rozumiem.
podaj w takim razie linka do info, że ponad połowa Polaków posluguje sie anglikiem w stopniu co najmnniej podstawowym. Polacy slabo znają języki, takie są fakty.

Wracajac do tematu to jak Leukocycie bedziesz tez publikowal wywiady w jezyku polskim to moja skromna osóbka doda twoja stronke do ulubionych.

[Sotaku]

jakby zrobili przegląd wśród graczy odsetek byłby raczej duży...a inni tu raczej nie zaglądają...

[Ryan]

Bingo! Ale Czychu martwi się, że pani Hania z księgowości nie zrozumie.

[ACZ]

dla wiekszosci Polakow

Może 20 lat temu.

mogles wtedy nie odpowiadac, a jak odpowiedziales to wyszlo, że nie miales racji.
EOT

[Ryan]

Nigdzie nie pisałem o biegłym angielskim, a na to się powołujesz. Wciąż nie masz racji.

[Leukocyt]

Tak jak obiecałem opublikowałem wywiad z Tale of Tales.

Można sobie poczytać tutaj - Tale of Tales Interview.

A jak tylko wrócę z urlopu, to zacznę tłumaczyć na polski.

[Sotaku]

Czychu bedzie zachwycony